@thesis{thesis, author={Datte Mersiani Rerung}, title ={Berteologi Simbol Melalui Passura’ Toraya di Lembang Balusu Bangunlipu Menggunakan Teori Bevans Model Terjemahan}, year={2023}, url={http://digilib-iakntoraja.ac.id/148/}, abstract={Mersiani Rerung Datte (2020196778) dengan judul Berteologi Simbol Melalui Passura? Toraya Di Lembang Balusu Bangunlipu Menggunakan Teori Bevans Model Terjemaham. Dibimbing oleh Dr. Abraham Sere Tanggulungan, S.Th., M.si dan Ones Kristiani Rapa?, S.Th., M.Si. Kajian ini didorong oleh Pemahaman masyarakat Toraja mengenai makna ukiran Toraja (Passura?Toraya). Penulis memahami bahwa pemahaman masyarakat Toraja terkait ukiran Toraja sangat menurun. pemahaman tersebut hanya diketahui oleh tokoh adat dan pengukir. Dengan adanya permasalahan yang terjadi dalam masyarakat mengenai pemahaman Passura? Toraya, maka dalam hal ini penulis merespon masalah yang terjadi dengan menggunakan pendekatan kualitatif etnografi, wawamcara dan dokumentsi yang bertujuan untuk peningkatan pemahaman Passura? Toraya yang ditinjau dari teori Bevans Model Terjemahan. Melalui penelitian ini, penulis mengharapkan masyarakat Toraja dapat memahami makna teologis Passura? Toraya (Passura? Malolle?). Setelah melakukan penelitian ini, penulis menyimpulkan bahwa dengan menggunakan teori Bevans Model Terjemahan dapat menemukan makna teologis dari Passura? Toraya. Kata kunci: Teologi, Passura? Toraya, Model Terjemahan} }