@thesis{thesis, author={Juliana Sulastri}, title ={ANALISIS TERJEMAHAN MODALITAS WILL DAN WOULD DALAM NOVEL TALES OF A FOURTH GRADE NOTHING KARYA JUDY BLUME}, year={2003}, url={http://repository.unsada.ac.id/7893/}, abstract={Penelitian ini bertujuan untuk membuktikan apakah dalam terjemahan modalitas terjadinya transposisi dan atau modulasi, termasuk munculnya padanan-padanan kata mengacu kepada makna tertentu. Terjemahan modalitas will dan would dalam novel Tales of a dan Fourth Grade Nothing dianalisis dengan menggunakan teori terjemahan. Hasil analisis membuktikan asumsi penulis bahwa dalam terjemahan modalitas will dan would terjadinya transposisi dan atau modulasi, termasuk munculnya padanan-padanan kata mengacu kepada makna tertentu.} }