@thesis{thesis, author={Fahmi Akhriana Awaludin}, title ={Analisis Verba Kakeru Sebagai Polisemi Dalam Novel Detective Conan}, year={2018}, url={http://repository.unsada.ac.id/875/}, abstract={Salah satu fungsi dari bahasa adalah untuk berkomunikasi. Dalam berkomunikasi, saling memahami makna dalam bahasa adalah suatu hal yang penting. Apabila dalam percakapan, dan membaca, ada makna kata yang tidak dimengerti, maka kita dapat salah paham dalam memaknai sebuah bahasa. Di dalam pembahasan makna ada istilah yang disebut dengan polisemi. Polisemi adalah kata yang memiliki dua makna atau lebih. Misalkan, verba kakeru dalam bahasa Jepang, mempunyai banyak sekali makna dalam bahasa Indonesia. Mengapa verba kakeru memiliki banyak makna dalam bahasa Indonesia? Menurut saya ada banyak pelajar berpikir mengapa makna dasar pada verba kakeru dapat berubah menjadi makna yang lain. Apabila menemukan kata berpolisemi, maka pelajar akan sulit untuk memahaminya. Oleh karena itu, untuk mengetahui apa saja makna yang terkandung dalam verba kakeru, apakah ada hubungannya antara makna dasar dan makna lainnya, dan faktor apa yang menyebabkan makna dapat berubah, penulis memutuskan untuk menulis skripsi tentang verba kakeru sebagai objek penelitian. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Sebagai sumber data, penulis menggunakan novel Detective Conan Junko No Akuma. Dari novel tersebut, penulis menemukan 21 contoh kalimat sebagai data. Dengan menggunakan teori analisis domain yang dikemukakan oleh Spradley (1990) dan majas yang mempengaruhi polisemi yang dikemukakan oleh Hirozo (2017), penulis menemukan 18 arti kata dalam bahasa Indonesia dari verba kakeru. ke 18 makna tersebut adalah: 1) menggantungkan, 2) mengaitkan, 3) duduk, 4) menelepon, 5) memakai, 6) dihalangii, 7) membenturkan, 8) mengerem, 9) meletakkan, 10) menyentuh, 11) bersentuhan, 12) memanggil, 13) menggunakan, 14) menempel, 15) diborgol, 16) menyalakan, 17) mengenakan, dan 18) mengganggu. Hubungan makna dasar dan makna lainnya dari verba kakeru dipengaruhi oleh majas metafora dan metonimi. Kata berpolisemi dapat berubah maknanya tergantung dengan objek di depannya. Tetapi, karena hubungan antar makna verba berpolisemi diikat oleh majas metafora dan metonimi, tidak semua objek dapat digunakan. Kata kunci: Semantik, Polisemi, Kakeru. ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Spradley ?????????????????????????????????????????????????????????????????????1) menggantungkan, 2) mengaitkan, 3) duduk, 4) menelepon, 5) memakai, 6) dihalangii, 7) membenturkan, 8) mengerem, 9) meletakkan, 10) menyentuh, 11) bersentuhan, 12) memanggil, 13) menggunakan, 14) menempel, 15) diborgol, 16) menyalakan, 17) mengenakan, dan 18) mengganggu ??????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????} }