Abstract :
Ibn Muqoffa’ dilahirkan di sebuah kampung dekat Shiraz Persia, sekitar tahun 80 H. beliau dilahirkan dari dua darah kebudayaan. Ayahnya bernama Dzazuwih berdarah Persia dan Ibunya berasal dari keturunan bangsa Arab.
Penulis, mengajukan beberapa rumusan masalah (1) bagaimana kisah hikayah kalilah wa dimnah al-asad wa ats-tsaur, (2) apa saja unsur-unsur intrinsik yang terdapat pada hikayah kalilah wa dimnah al-asad wa ats-tsaur.
Berkenaan dengan itu, dalam pembahasan ini penulis menggunakan beberapa metode yang meliputi metode pengambilan data secara utuh maupun dengan adanya perubahan kemudian penulis memberi penjelasan-penjelasan dengan metode dengan pola induktif.
Hikayah kalilah wa dimnah al-asad wa ats-tsaur yang dikarang oleh ibn muqoffa’ bertema bahaya fitnah dan hasudan yang berujung pada pembunuhan dengan motif politik. Adapun tokoh-tokohnya adalah Asad (Singa), Syatrabah (Banteng), Dimnah, Kalilah, Ibu Singa, Macan Tutul, Jawas, Babi, Anjing (Rauzabah), Macan Kumbang. Latar (setting) dalam hikayah tersebut adalah Hutan. Sedangkan gaya bahasa yang digunakan oleh Ibn Muqoffa’ yaitu sederhana, mudah dicerna, dan tidak bertele-tele.