Kesalahan Mahasiswa dalam Penggunaan Sufiks ~Gachi dan ~Gimi pada Kalimat Bahasa Jepang.
Total View This Week0
Total View This Week0
Institusion
Universitas Komputer Indonesia
Author
Adi, Muhammad Shobron Satria
Subject
490_Other Languages.
Datestamp
2021-06-14 07:26:17
Abstract :
Sufiks ~gachi dan ~gimi dalam bahasa Jepang jika diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia memiliki arti yang sama, yaitu cenderung. Kedua sufiks tersebut memiliki pola dan makna yang berbeda. Hal tersebut menimbulkan kesulitan bagi mahasiswa dalam memahami perbedaan kedua sufiks tersebut. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui tingkat kesalahan penggunaan sufiks ~gachi dan ~gimi. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif. Objek penelitian ini adalah mahasiswa tahun akademik 2019/2020 Program Studi Sastra Jepang Universitas Komputer Indonesia yang sudah mempunyai kemampuan bahasa Jepang level N3 dengan jumlah sampel sebanyak 12 orang. Pengumpulan data dilakukan melalui cara tes dan angket. Hasil dari penelitian ini dapat diketahui bahwa tingkat kesalahan mahasiswa pada penggunaan sufiks ~gachi dan ~gimi adalah sedang, yaitu sebesar 53,33%. Kesimpulan dari penelitian ini adalah bahwa kesalahan yang terjadi disebabkan oleh faktor error, mahasiswa merasa kesulitan dalam penggunaan kedua sufiks tersebut karena memiliki makna lebih dari 1, dan cara mahasiswa untuk mengurangi kesalahan tersebut adalah memperbanyak latihan dengan membaca artikel, wacana, atau bacaan.
Sufiks ~gachi dan ~gimi dalam bahasa Jepang jika diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia memiliki arti yang sama, yaitu cenderung. Kedua sufiks tersebut memiliki pola dan makna yang berbeda. Hal tersebut menimbulkan kesulitan bagi mahasiswa dalam memahami perbedaan kedua sufiks tersebut. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui tingkat kesalahan penggunaan sufiks ~gachi dan ~gimi. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif. Objek penelitian ini adalah mahasiswa tahun akademik 2019/2020 Program Studi Sastra Jepang Universitas Komputer Indonesia yang sudah mempunyai kemampuan bahasa Jepang level N3 dengan jumlah sampel sebanyak 12 orang. Pengumpulan data dilakukan melalui cara tes dan angket. Hasil dari penelitian ini dapat diketahui bahwa tingkat kesalahan mahasiswa pada penggunaan sufiks ~gachi dan ~gimi adalah sedang, yaitu sebesar 53,33%. Kesimpulan dari penelitian ini adalah bahwa kesalahan yang terjadi disebabkan oleh faktor error, mahasiswa merasa kesulitan dalam penggunaan kedua sufiks tersebut karena memiliki makna lebih dari 1, dan cara mahasiswa untuk mengurangi kesalahan tersebut adalah memperbanyak latihan dengan membaca artikel, wacana, atau bacaan.
File :
1. UNIKOM_M.Shobron S.A_Cover.pdf
2. UNIKOM_M.Shobron S.A_Lembar Pengesahan.pdf
15. UNIKOM_M.Shobron S.A_BAB V KESIMPULAN DAN SARAN.pdf
16. UNIKOM_M.Shobron S.A_Daftar Pustaka.pdf
UNIKOM_M.Shobron S.A_Kontak Penulis dan Kontributor.pdf
UNIKOM_M.Shobron S.A_Surat Keterangan Persetujuan Publikasi.pdf
UNIKOM_M.Shobron S.A_Lembar Keaslian.pdf
5. UNIKOM_M.Shobron S.A_Kata Pengantar.pdf
8. UNIKOM_M.Shobron S.A_Daftar Isi.pdf
11. UNIKOM_M.Shobron S.A_BAB I PENDAHULUAN.pdf
12. UNIKOM_M.Shobron S.A_BAB II KAJIAN PUSTAKA.pdf
13. UNIKOM_M.Shobron S.A_BAB III METODE PENELITIAN.pdf
14. UNIKOM_M.Shobron S.A_BAB IV TEMUAN DAN PEMBAHASAN.pdf
Download
book
BibTex
Latex, Jabref
cloud_download
Original Resource
url resource Institution
