Abstract :
يركز هذا البحث فيما يلي وهي : 1) كيف كان حفظ القرآن لدي الطلاب 2) كيف كانت قدرة المفردات العربية لدي الطلاب 3) هل وجدت العلاقة بين حفظ القرآن وقدرة مفردات العربية بمعهد التزكية الدينية ياها يالا جنوب التيلاند. وأن نوع هذا البحث هو بحث الكمي و كان الباحث يستخدم منهج مسحية بمراقبة العلاقة الذى تعقد بمعهد التزكية الدينية ويتضمن على جميع الطلاب فيه. وحصل الباحث على مصادر البيانات بطريقة الملاحظة والمقابلة و الوثائق والإمتحان. واستخدم الباحث لتحليل البيانات بطريقة تحليل العلاقة على الرمزناتج البرهة (product moment).
ونتائج البحث المحصولة لتكون إجابة عن الركائز البحث هي: 1) أن نتائج حفظ القرآن الطلاب حصل على المتوسط 75,36 تقع بين 72,824 - 77,897 فيدل على فئة المقبول. 2) أن نتائج قدرة المفردات للطلاب حصل على المتوسط 73,48 تقع بين 70,685 - 76,276 فيدل على فئة المقبول. 3) حصل العلاقة بين حفظ القرآن وقدرة مفردات العربية بمعهد التزكية الدينية ياها يالا جنوب التيلاند 0,600، ونظرا إلى التفسير النتيجة بمعامل العلاقة (index Correlation product moment) تقع النتيجة العلاقة بين 0,400 – 0,700 فهذه النتيجة تدل على وجود العلاقة الإيجابية وتقع بفئة المتوسطة أو الكافية