Abstract :
This research is focused on the use of Toraja's traditional architecture in the
Tongkonan Church building, Kelapa Gading, North Jakarta. This
observation aims to measure how far does the impact of the use of Toraja's
traditional architecture in a church as its new function, which is traditional
architecture has architectural standards and also has philosophy meaning
in each of their architecture elements that delivered from generation to
generation. Furthermore, how far does the new function can reconstruct the
use of traditional architecture in Tongkonan Church. The method used in
this research is a descriptive qualitative method. Some theory that used to
support this research is the theory about Toraja's traditional architecture,
church architectural standards, and transformation of architecture. The data
are collected with observation and literature review. With the result, that the
use of traditional architecture in Tongkonan Church, Kelapa Gading has
been modified and adjusted towards its new function, a church building.
Keywords : the use of traditional architecture, church architecture,
transformation of architecture concept, vernacular
architecture.
Penelitian ini berfokus pada kajian penerapan aristektur tradisional
Toraja pada banguan gereja Tongkonan, Kelapa Gading, Jakarta Utara.
Kajian ini dilakukan untuk mengetahui sejauh mana pengaruh arsitektur
tradisional Toraja pada fungsi tempat ibadah sebagai fungsi barunyaThe,
dimana substansi dari aksitektur tradisional tersebut memiliki nilai dan
standar yang diturunkan secara turun temurun, baik dari segi makna
filosofis maupun nilai arsitekturnya. Demikian sebaliknya, sejauh mana
fungsi gereja dapat mempengaruhi makna filosofis arsitektur tradisional
tersebut. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah dengan
penelitian kuantitatif yang mendeskripsikan kondisi transformasi yang
terbentuk dalam objek penelitian. Beberapa teori yang digunakan untuk
mendukung penelitian ini adalah teori tentang arsitektur tradisional toraja,
arsitektur gereja, dan transformasi arsitektur. Data-data dikumpulkan
melalui studi pustaka dan observasi. Sehingga ditemukan bahwa ternyata
penerapan arsitektur tradisional dalam gereja Tongkonan Kelapa Gading
mengalami modifikasi dan penyesuaian terhadap fungsi barunya, yaitu
gereja.
Kata Kunci : penerapan konsep arsitektur tradisional, arsitektur gereja,
transformasi- arsitektur, arsitektur vernakular