Abstract :
Selama ini, untuk mengetik sebuah dokumen berbahasa Mandarin, seorang
pengguna memerlukan sistem operasi versi bahasa Mandarin. Hal ini bisa
menjadi kesulitan bagi pengguna di Indonesia yang tidak terbiasa menggunakan
sistem operasi selain versi bahasa Inggris. Oleh karena itu diperlukan sebuah
aplikasi pengolah kata yang dapat digunakan untuk mengetik dokumen berbahasa
Mandarin, tetapi tetap dapat dijalankan di sistem opersasi versi bahasa Inggris.
Di dalam aplikasi pengolah kata ini, tersedia 3 metode penginputan yang
dapat dipilih oleh pengguna untuk mengetik huruf-huruf Mandarin. Ketiga metode
tersebut adalah metode alfabet fonetik, hanyu pinyin dan radikal. Dengan
tersedianya 3 metode penginputan tersebut, pengguna dapat memilih metode yang
paling dimengerti untuk mengetik huruf-huruf Mandarin. Metode alfabet fonetik,
hanyu pinyin dan radikal merupakan metde-metode penginputan yang biasa
digunakan untuk mengetik pada sistem operasi Windows veisi bahasa
Mandarin.
Pembuatan aplikasi ini diawali dengan menganalisis bagaimana cara
mengetik huruf-huruf Mandarin pada sistem operasi Windows versi bahasa
Mandarin. Selain ini juga dilakukan wawancara dan mengamati para responden
yang mengetik dokumen berbahasa Mandarin. Hasil analisis menunjukkan bahwa
para responden menguasai metode penginputan yang berbeda-beda, karena setiap
responden mempelajari bahasa Mandarin dengan cara yang berbeda-beda pula.
Oleh karena itu dirancanglah sebuah aplikasi yang bisa menyediakan berbagai
metode penginputan sehingga dapat digunakan oleh pengguna-pengguna yang
menguasai metode penginputan yang berbeda-beda. Hasil rancangan tersebut
kemudian diimplementasikan ke dalam bentuk bahasa pemograman.
Selanjuurya dilakukan validasi terhadap aplikasi yang telah dibuat.
Validasi dilakukan dengan meminta para responden untuk mencoba mengetik
huruf-huruf Mandarin dengan aplikasi yang telah dibuat. Hasil dari evaluasi
menunjukkan bahwa aplikasi ini dapat digunatan untuk mengetik dokumen
berbahasa Mandarin oleh para pengguna yang telah terbiasa mengetik dalam
bahasa Mandarin, maupun pengguna yang tidak terbiasa mengetik dalam bahasa
Mandarin, namun mengerti bahasa Mandarin.