Abstract :
Maria Bhekti Utari: Hubungan Program Pendidikan dan Pelatihan dan
Motivasi Kerja dengan Kinerja Mengajar Guru di Sekolah Victory Plus
Bekasi. Tesis. Jakarta : Program Manajemen Pendidikan Pasca Sarjana
Universitas Kristen Indonesia, 2014. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui
ada tidaknya hubungan antara Program Pendidikan dan Pelatihan dan Motivasi
Kerja Guru dengan Kinerja Mengajar Guru di Sekolah Victory Plus Bekasi.
Variabel bebas yaitu Program Pendidikan dan Pelatihan (X1) dan Motivasi Kerja
(X2) sedangkan variabel terikatnya adalah Kinerja Mengajar Guru (Y). Penelitian
secara deskriptif dengan menggunakan pendekatan korelasional. Populasi dan
sample penelitian sebanyak 66 orang guru TK dan SD Sekolah Victory Plus
(SVP) dengan uji sampel sebanyak 15 orang diambil dari guru-guru SMP dan
SMA di Sekolah Victory Plus. Pada perhitungan validitas dan realibilitas
instrumen menggunakan teknik korelasional dengan rumus Korelasi Product
Moment dan uji realibilitas dengan rumus Alpha Cronbach diperoleh instrumen
yang valid dan reliabel 29 dari 34 butir variabel (X1), 37 dari 46 butir variabel
(X2) dan 37 dari 49 butir variabel Y. Data berasal dari populasi yang berdistribusi
normal dan linier. Pengujian hipotesis 1 diperoleh t hitung 6,515 > t tabel 1,669
yang berarti H0 ditolak dan Ha diterima. Artinya Program Pendidikan dan
Pelatihan mempunyai hubungan positif dan signifikan dengan Kinerja Mengajar
Guru. Program Pendidikan dan Pelatihan dengan Kinerja Mengajar Guru
mempunyai korelasi kuat dan positif dengan nilai korelasi sebesar r = 0,631.
Program Pendidikan dan Pelatihan mempunyai kontribusi sebesar 39,9% terhadap
Kinerja Mengajar Guru. Pengujian hipotesis 2 diperoleh t hitung 10,687 > t tabel
1,669 yang berarti H0 ditolak dan H1 diterima. Artinya Motivasi Kerja
mempunyai hubungan positif dan signifikan dengan Kinerja Mengajar Guru.
Motivasi Kerja dengan Kinerja Mengajar Guru mempunyai korelasi kuat dan
positif dengan nilai korelasi sebesar r = 0,801. Motivasi Kerja mempunyai
kontribusi sebesar 64,1% tehadap Kinerja Mengajar Guru. Pengujian hipotesis 3
diperoleh F hitung 122,827 > F tabel 3,160 yang berarti H0 ditolak dan H1
diterima. Artinya Program Pendidikan dan Motivasi Kerja secara bersamaan
mempunyai hubungan positif dan signifikan dengan Kinerja Mengajar Guru.
Koefisien korelasi ganda Program Pendidikan dan Pelatihan (X1) dan Motivasi
Kerja (X2) dengan Kinerja Mengajar Guru (Y) didapat sebesar 0, 892 dengan
koefisien determinasi (R square) sebesar 0,740. Program Pendidikan dan
Pelatihan dan Motivasi Kerja secara bersamaan mempunyai kontribusi sebesar
79,6% terhadap Kinerja Mengajar Guru. Hal ini menunjukkan bahwa 1)
Terdapat hubungan yang positif dan signifikan antara Program Pendidikan dan
Pelatihan (X1) dengan Kinerja Mengajar Guru di SVP. 2) Terdapat hubungan
yang positif dan signifikan antara Motivasi Kerja (X2) dengan Kinerja Mengajar
Guru di SVP. 3) Terdapat hubungan yang positif dan signifikan antara Program
Pendidikan dan Pelatihan (X1) dan Motivasi Kerja (X2) secara bersama-sama
dengan Kinerja Mengajar Guru di Sekolah Victory Plus Bekasi.
Kata kunci : Program Pendidikan, Motivasi Kerja, Kinerja Mengajar Guru. / Maria Bhekti Utari: The Relationship between Education and Training
Programme and Motivation with Teachers? Performance at Sekolah Victory
Plus Bekasi. Thesis, Jakarta: Magister Programme in Educational
Administration. Christian University of Indonesia. 2014.
The purpose of this study is to determine the relationship beetwen Education and
Training Programme and Motivation to the Teachers? TeachingPerformance at
Sekolah Victory Plus (SVP) Bekasi. The independent variables are Education and
Training Programme (X1) and Motivation (X2) , the dependent variable is the
Teachers? Performance (Y). The assessment of descriptive study is using the
Correlational approach. The study population and sample consists of 66 teachers
at Sekolah Victory Plus Bekasi. From the calculation of the validity and
realiability using correlational technique Product Moment Correlation formula
dan reliability test with Alpha Cronbach formula obtained a valid and reliable
instrument variable X1 29 out of 34 items, the variable X2 37 out of 46 items and
the variable Y 37 out of 29 items. The data taken from a normally linear
distributed population. The testing of the hypothesis 1 obtained t count 6,515 > t
tabel 1,669 so it is proved that the hypothesis H0 was rejected and H1 accepted.
Education and Training Programme and Teachers? Teaching Performance have a
strong and positive correlation with r = 0,631. Education and Teaching
Performance contributes 39,9% to the Teachers? Teaching Performance. When
testing the hypothesis 2 obtained t count 10,687 > t tabel 1,669 so it is proved that
the hypothesis H0 was rejected and H1 accepted. Motivation and Teachers?
Teaching Performance have a strong and positive correlation with r = 0,801.
Education and Tea