Abstract :
Tujuan penelitian ini adalah menganalisis kesalahan yang sering dilakukan
mahasiswa program studi bahasa Mandarin dalam penggunaan kata ? néng dan ?
huì, serta mengemukakan solusi pengajaran yang dapat meminimalisir persentase
terjadinya kesalahan. Penulis menggunakan metode kuantitatif untuk mendukung
penelitian ini. Pertama-tama, penulis membagikan soal pertanyaan kepada mahasiswa
program studi pendidikan bahasa Mandarin.. Kemudian dari hasil yang didapatkan,
penulis mengkategorikan jenis kesalahan, menganalisa dan menemukan penyebab
dari kesalahan mahasiswa. Setelah diteliti, penulis mendapatkan hasil bahwa
pemahaman pelajar terhadap makna ? néng dan ? huì tidak cukup, persentase
kesalahan mencapai 18,8%. Selain itu, sering juga terjadi pertukaran penggunaan
antara ? néng dan ? huì. Penulis menyimpulkan bahwa alasan terjadinya kesalahan
ix antara lain kesalahan dalm bahasa ibu, kesalahan pengajaran, kesalahan dalam pengetahuan. Oleh karena itu, penulis juga menganjurkan beberapa solusi pengajaran
guna menimalisir persentase kesalahan.
Kata Kunci : Analisis kesalahan, Kata bantu kerja, ? néng dan ? huì.