TELAAH TANDA DIAKRITIK TON BAHASA MANDARIN PADA BUKU TEKS BAHASA MANDARIN SMA
Total View This Week0
Total View This Week0
Institusion
Universitas Negeri Jakarta
Author
HEMAS RATNA PRATIWI, .
Subject
Bahasa Mandarin
Datestamp
2020-09-28 14:49:14
Abstract :
Hemas Ratna Pratiwi. 2020. Telaah Tanda Diakritik Ton Bahasa Mandarin pada Buku Teks Bahasa Mandarin SMA. Skripsi. Pendidikan Bahasa Mandarin. Fakultas Bahasa dan Seni. Universitas Negeri Jakarta. Buku teks merupakan salah satu bahan ajar yang digunakan dalam pembelajaran bahasa Mandarin di SMA/MA. Ton merupakan salah satu bagian penting dalam mempelajari bahasa Mandarin. Pada bahasa Mandarin, ton merupakan unsur suku kata berupa perubahan tinggi nada yang dapat membedakan makna. Ketepatan tanda diakritik ton bahasa Mandarin adalah salah satu hal yang harus diperhatikan dalam buku teks bahasa Mandarin. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui jumlah dan persentase kosakata yang penulisan tanda diakritik tonnya salah, serta bentuk kesalahan penulisan tanda diakritik ton yang terdapat pada kosakata di daftar kosakata buku teks ?? Huayu Kelas X, XI, XII dan buku teks ???? Gaoji Hanyu kelas X, XI, XII. Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif dan kuantitatif. Pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan teknik baca catat. Penelitian ini mengacu pada teori Huang Borong dan kamus bahasa Mandarin ?????? Xiandai Hanyu Cidian untuk mengidentifikasi kesalahan. Kesalahan kemudian dihitung dan diklasifikasi bentuknya dengan instrumen yang disusun peneliti. Berdasarkan hasil penelitian, kosakata yang penulisan tanda diakritik tonnya salah pada daftar kosakata buku teks ?? Huayu tergolong sangat rendah yaitu 4 kosakata dari 706 kosakata dengan persentase sebesar 0,57%. Kosakata yang penulisan tanda diakritik tonnya salah pada daftar kosakata buku teks ???? Gaoji Hanyu juga tergolong sangat rendah yaitu 37 kosakata dari 1062 kosakata dengan persentase sebesar 3,48%. Bentuk-bentuk kesalahan penulisan tanda diakritik ton pada kosakata yang ditemukan yaitu 17 kesalahan penulisan tanda diakritik ton netral dan 24 kesalahan penulisan tanda diakritik ton. Kata Kunci: Tanda Diakritik, Ton Bahasa Mandarin, Buku Teks Bahasa Mandarin Hemas Ratna Pratiwi. 2020. ????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????706????????4????????????????0.57???????? ?????????????????????1062????????37 ????????????????3.48?????????????????????????????17???????????24??????? ??????????????????
Hemas Ratna Pratiwi. 2020. Telaah Tanda Diakritik Ton Bahasa Mandarin pada Buku Teks Bahasa Mandarin SMA. Skripsi. Pendidikan Bahasa Mandarin. Fakultas Bahasa dan Seni. Universitas Negeri Jakarta. Buku teks merupakan salah satu bahan ajar yang digunakan dalam pembelajaran bahasa Mandarin di SMA/MA. Ton merupakan salah satu bagian penting dalam mempelajari bahasa Mandarin. Pada bahasa Mandarin, ton merupakan unsur suku kata berupa perubahan tinggi nada yang dapat membedakan makna. Ketepatan tanda diakritik ton bahasa Mandarin adalah salah satu hal yang harus diperhatikan dalam buku teks bahasa Mandarin. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui jumlah dan persentase kosakata yang penulisan tanda diakritik tonnya salah, serta bentuk kesalahan penulisan tanda diakritik ton yang terdapat pada kosakata di daftar kosakata buku teks ?? Huayu Kelas X, XI, XII dan buku teks ???? Gaoji Hanyu kelas X, XI, XII. Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif dan kuantitatif. Pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan teknik baca catat. Penelitian ini mengacu pada teori Huang Borong dan kamus bahasa Mandarin ?????? Xiandai Hanyu Cidian untuk mengidentifikasi kesalahan. Kesalahan kemudian dihitung dan diklasifikasi bentuknya dengan instrumen yang disusun peneliti. Berdasarkan hasil penelitian, kosakata yang penulisan tanda diakritik tonnya salah pada daftar kosakata buku teks ?? Huayu tergolong sangat rendah yaitu 4 kosakata dari 706 kosakata dengan persentase sebesar 0,57%. Kosakata yang penulisan tanda diakritik tonnya salah pada daftar kosakata buku teks ???? Gaoji Hanyu juga tergolong sangat rendah yaitu 37 kosakata dari 1062 kosakata dengan persentase sebesar 3,48%. Bentuk-bentuk kesalahan penulisan tanda diakritik ton pada kosakata yang ditemukan yaitu 17 kesalahan penulisan tanda diakritik ton netral dan 24 kesalahan penulisan tanda diakritik ton. Kata Kunci: Tanda Diakritik, Ton Bahasa Mandarin, Buku Teks Bahasa Mandarin Hemas Ratna Pratiwi. 2020. ????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????706????????4????????????????0.57???????? ?????????????????????1062????????37 ????????????????3.48?????????????????????????????17???????????24??????? ??????????????????
Download
book
BibTex
Latex, Jabref
cloud_download
Original Resource
url resource Institution
