Metafora dalam Roman Der Vorleser karya
Bernhard Schlink
Total View This Week0
Total View This Week0
Institusion
Universitas Negeri Jakarta
Author
Cut Hayani Keumala Intan, .
Subject
Bahasa Jerman
Datestamp
2019-10-30 11:28:14
Abstract :
Penelitian ini bertujuan untukmengidentifikasi, mendeskripsikan dan menganalisis penggunaan jenis metafora pada romanDer Vorleser karya Bernhard Schlink.Roman Der Vorleser dipilih karena intensitas penggunaannya sebagai sumber literatur dalam pelajaran bahasa Jerman di sekolah-sekolah dan beberapa universitas di Jerman, sehingga roman ini dapat dijadikan alternatif sebagai bahan bacaan bagi pembelajar bahasa Jerman. Dalam penelitian ini kalimat-kalimat yang mengandung unsur metafora diidentifikasi berdasarkan vehicle, topic, dan grounddari masing-masing kalimat. Kemudian kalimat tersebut dikategorikan berdasarkan jenisnya menjadi tiga bagian, yaitu: Personifikation, Synästhesie, und Allegorie. Hasil penelitian menunjukkan bahwa dalam roman Der Vorleser terdapat 32 kalimat metafora dan sebagian besar berjenis personifikasi. Personifikasi dalam roman ini banyak digunakan untuk penggambaran latar dan situasi sehingga cerita menjadi lebih hidup dan menarik. Berdasarkan hal tersebut, pembelajar bahasa Jerman dapat menggunakan roman berbahasa Jerman untuk mengenal gaya bahasa metafora dan memahami makna serta penggunaannya dalam sebuah karya sastra. Kata kunci: jenis metafora, roman
Penelitian ini bertujuan untukmengidentifikasi, mendeskripsikan dan menganalisis penggunaan jenis metafora pada romanDer Vorleser karya Bernhard Schlink.Roman Der Vorleser dipilih karena intensitas penggunaannya sebagai sumber literatur dalam pelajaran bahasa Jerman di sekolah-sekolah dan beberapa universitas di Jerman, sehingga roman ini dapat dijadikan alternatif sebagai bahan bacaan bagi pembelajar bahasa Jerman. Dalam penelitian ini kalimat-kalimat yang mengandung unsur metafora diidentifikasi berdasarkan vehicle, topic, dan grounddari masing-masing kalimat. Kemudian kalimat tersebut dikategorikan berdasarkan jenisnya menjadi tiga bagian, yaitu: Personifikation, Synästhesie, und Allegorie. Hasil penelitian menunjukkan bahwa dalam roman Der Vorleser terdapat 32 kalimat metafora dan sebagian besar berjenis personifikasi. Personifikasi dalam roman ini banyak digunakan untuk penggambaran latar dan situasi sehingga cerita menjadi lebih hidup dan menarik. Berdasarkan hal tersebut, pembelajar bahasa Jerman dapat menggunakan roman berbahasa Jerman untuk mengenal gaya bahasa metafora dan memahami makna serta penggunaannya dalam sebuah karya sastra. Kata kunci: jenis metafora, roman
Download
book
BibTex
Latex, Jabref
cloud_download
Original Resource
url resource Institution
