Abstract :
Penelitian ini adalah penelitian untuk mengetahui dan menjelaskan proses afiksasi sufiks ? (sha), ??ka), dan ? (in) pada kosa kata bahasa Jepang. Sufiks adalah imbuhan yang diletakkan di akhir kalimat. Sufiks ? (sha), ??ka), dan ? (in) ketiganya memiliki arti yang sama yaitu orang yang berhubungan dengan profesi atau kegiatan. Tujuan dari penelitian ini adalah agar pemelajar bahasa Jepang khususnya
di Indonesia dapat mengetahui proses afiksasi yang dihasilkan oleh sufiks ? (sha),??ka), dan ? (in) serta mengetahui ketiga sufiks tersebut dapat saling bersubstitusi.
Data yang digunakan dalam penelitian ini diperoleh melalui website Japan times,yomiuri shinbun dan berbagai website Jepang lainnya. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif. Hasil dari penelitian ini adalah
sufiks ? (sha), ??ka), dan ? (in) melekat pada kelas kata nomina, dan melekat pada jenis kata kango ( bahasa Jepang yang berasal dari gabungan kanji China ). Ketiga sufiks ini pada kondisi tertentu dapat saling bersubstitusi.