Abstract :
Penelitian ini membahas kanyooku (idiom) yang menggunakan kata Me (mata) yang dikaitkan dengan majas metafora, metonimi dan sinekdoke. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui kanyooku me apa saja yang mengalami perubahan makna secara metafora, metonimi atau sinekdoke. Penulis menggunakan metode deskriptif, yaitu mendeskripsikan 32 kanyooku meyang terdapat pada buku Jeffry G.Garrison dengan judul ?Idiom nama-nama anggota tubuh?
dengan mencari makna leksikal, makna idiomatikal, hubungan antar makna dan dikaitkan dengan majas metafora, metonimi dan sinekdoke. Dari hubungan antar makna yang terkandung dalam tiap
kanyooku, diketahui bahwa 24 kanyooku mengalami perubahan makna secara metafora, 7 kanyooku mengalami perubahan makna secara metonimi, dan 1 kanyooku mengalami perubahan makna secara sinekdoke.