Institusion
Universitas Darma Persada
Author
Erna Agustin, Salim
Subject
495.1 Chinese/Bahasa China, Bahasa Mandarin
Datestamp
2022-01-03 03:29:06
Abstract :
Skripsi berjudul ?Analisis kekeliruan pelafalan naik-turun pada Diftong
belakang bundar Bahasa Mandarin oleh Pelajar berbahasa ibu Bahasa Indonesia?
ini bertujuan untuk memahami dan menguasai alasan kekeliruan pelafalan
naik-turun pada Diftong belakang bundar oleh Pelajar berbahasa ibu Bahasa
Indonesia. Melalui analisis persamaan dan perbedaan diftong bahasa Mandarin
dan diftong bahasa Indonesia, diketahui bahwa kekeliruan pelafalan tersebut
disebabkan oleh negative interference dari diftong belakang bundar bahasa
Indonesia.
Makalah ini menggunakan metode penelitian analisis deskriptif untuk
menghitung data aksara Mandarin yang dilafalkan dengan diftong bundar dalam
(
????????Xiandai Hanyu Cidian
)Kamus Bahasa Mandarin Modern,
untuk menggambarkan pentingnya keakuratan pelafalan Diftong bundar karena
lafal berfungsi membedakan maka bila dilafalkan dengan cara terbalik, atau hilang
satu maka akan menyebabkan kesalahpahaman dalam komunikasi karena maksud
dan makna terpengaruh.
Bab pertama dari skripsi ini adalah pendahuluan. Bab kedua dan ketiga
menganalisis kekeliruan palafalan naik-turun pada Diftong belakang bundar dan konsonan seperti "b, p, m, f", "d, t, n, l", "g, k, h "," z, c, s "," zh, ch, sh, r ". Bab
keempat adalah kesimpulan, meringkas poin-poin utama dari kekeliruan pelafalan,
dan hambatan seperti kesalahpahaman komunikasi yang disebabkan karenanya,
dan mengusulkan untuk memperbaiki kekeliruan pelafalan.
Kata kunci: Kekeliruan pelafalan naik-turun Diftong belakang bundar, kekeliruan
pelafalan Bahasa Mandarin oleh Pelajar Indonesia.