Institusion
Universitas Darma Persada
Author
Mochamad, Fachrizal
Subject
741.5592 Japanese Comic, Manga/Komik Jepang, Manga
Datestamp
2022-03-28 03:02:12
Abstract :
Pada penelitian ini, penulis akan menganalisis cara baca kanji yang tidak sesuai dengan cara baca onyomi dan kunyomi yang disebut dengan ateji yang ada pada manga Kuro no Shoukanshi dengan meneliti jenis-jenis dan fungsi ateji. Adapun tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui jenis-jenis ateji yang terdapat pada manga Kuro no Shoukanshi. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah deskriptif kualitatif dengan melakukan pengumpulan data, dan menganalisis berdasarkan teori milik Lewis dan Shirose. Hasil penelitian menunjukkan, di dalam manga Kuro no Shoukanshi, ateji dengan jenis penunjuk cara baca bahasa asing dan ateji pembanding memiliki persamaan makna dengan kanjinya. Sedangkan cara baca penunjuk kata ganti kata benda dan penunjuk karya seseorang, ateji tidak memiliki hubungan makna.