Abstract :
Tujuan dalam penelitian ini adalah untuk mengetahui bagaimana alih kode
dan campur kode digunakan, penyebab terjadinya alih kode dan campur kode,
serta perkembangan penggunaan alih kode dan campur kode dalam peristiwa tutur
mahasiswa tingkat menengah pembelajar bahasa Jepang Universitas Danna
Persada Jurusan sastra Jepang.
Penelitian ini adalah penelitian deskriptif kualitatif yang menganalisis
masalah dengan cara menjelaskan objek dengan sejelas-jelasnya. Masalah dalam
penelitian ini adalah pcristiwa alih kode dan campur kode yang terjadi dalam
percakapan mahasiswa pembelajar bahasa Jepang. Data yang digunakan dalam
penclitian ini adalah data rekaman suara dari para responden, angket dan data
rekaman gambar.
Hasil penelitian ini adalah (1) Dalam peristiwa tutur yang dilakukan oleh
mahasiswa pembelajar bahasa Jepang ditemukan empat pola alih kode dan
campur kode. (2) Penyebab tcrjadinya alih kode dan campur kode adalah
pembicara atau penutur, perubahan situasi dengan hadirnya orang ketiga. (3)
Perkembangan alih kode dan campur kode dalam percakapan di lingkungan
Universitas Darma Persada.