Abstract :
Pada umumnya, modalitas toui bermakna 'harus' yang sering dipakai
adalah ungkapan nakerebanaranai dan nakutewaikenai. Padahal,
ungkapan ini memiliki variasi bentuk lainnya, khususnya pada saat digunakan
secara lisan. Ungkapan lisannya adalah nakyanaranai dan -nakuchaikenai,
yang akan dibahas lebih lanjut dalam skripsi ini. Ungkapan variasi
nakyanaranai dan -nakuchaikenai dapat digunakan saat keadaan formal
maupun non formal. Dengan kata lain digunakan sebagai bahasa percakapan
sehari-hari.
Dengan demikian, kesimpulan yang didapat dari hasil analisis skripsi
ini adalah bahwa masih banyak variasi modalitas toui bermakna 'harus' yang
sebaiknya dipelajari oleh pembelajar bahasa Jepang.