Abstract :
Fukushi dalam bahasa Indonesia diartikan kata keterangan yang digunakan
untuk menerangkan verba, adjektiva dan nomina. Pada skripsi ini penulis
menganalisis mengenai mattak, kesshite, zenzen dan sukoshimo yang mempunyai
arti sama sekali dan pada umumnya digunakan untuk menyatakan penyangkalan
tetapi terkadang terdapat nuansa makna yang berbeda. Pada penelitian ini, penulis
dari
menggunakan teori
pakar-pakar linguistik Jepang yaitu : Grup Jamashii, Morita
Yoshiyuki, Masuoka Takashi dan lain-lain.
dari
adalah mattaku, kesshite, zenzen dan sukoshimo
Hasil
analisis ini
memiliki
makna yang sama, namun masing-masing memiliki ciri-ciri dalarn
penggunaannya. Selain itu
dapat saling menggantikan dan ada kalanya tidak dapat
menggantikan.
Melalui penelitian ini diharapkan mahasiswa lebih mudah memahami
mengenai fukushi mattaku, kesshite, zenzen dan sukoshimo, dan
berguna bagi
pembelajar bahasa Jepang.