Abstract :
Kotowaza atau peribahasa banyak terdapat dalam bahasa Jepang. Skripsi ini
menganalisis tentang hubungan simbol, konsep, serta acuan dalam kotowaza
bahasa Jepang yang memiliki makna terkait dengan sifat manusia dengan
menggunakan teori Richard dan Ogden! serta teori Ikegami. Data yang
dipergunakan diambil dari buku Koji Kotowaza Shinjilen yang terbit pada tahun
1991. dari hasil analisis data, dapat disimpulkan bahwa defisini dari kotowaza atau
peribahasa adalah kata-kata atau kalimat pendek yang mengandung arti nasihat,
pcringatan, kritikan, petuah, pengajaran, sindiran yang tclah ada sejak zaman
dahulu kala. Dengan pemakaian kotowaza atau peribahasa, dapat menimbulkan
makna baru yang berbeda dari makna kata-kata pembentuknya dan dapat
memperkaya ragam bahasa bagi pembelajar asing.