ANALISIS MAKNA DAN BENTUK UNGKAPAN -BEKI DAN ~ NAKEREBANARANAI DALAM KONTEKS BAHASA JEPANG
Total View This Week0
Total View This Week0
Institusion
Universitas Darma Persada
Author
Will, Strong
Subject
495.6 Japanese/Bahasa Jepang*
Datestamp
2024-01-11 10:10:35
Abstract :
Ungkapan adalah bagian yang penting di dalam bahasa Jepang, dalam penelitian ini penulis menganalisis tentang penggunaan bentuk ungkapan -Beki dan ~Nakerebanaranai dalam konteks bahasa Jepang. Membedakan kedua ungkapan ini dalam prakteknya menjadi salah satu bagian yang sulit bagi para pembelajar asing bahasa Jepang. Mengingat bentuk ungkapan -Beki dan -Nakerebanaranai secara garis besar memiliki struktur dan makna yang hampir sama yaitu menunjukkan suatu unkapan yang menunjukkan arti harus dan seharusnya, ada kalanya makna dan nuansa yang ditimbulkan berbeda. Pada bentuk ungkapan -Beki menyatakan adanya harus yaitu suatu anjuran/saran, Akan tetapi bila digantikan oleh ungkapan -Nakerebanaranai, nuansa yang ditimbulkan akan berbeda yaitu menunjukan harus/keharusan yang wajib dilakukan terhadap la wan bicara.
Ungkapan adalah bagian yang penting di dalam bahasa Jepang, dalam penelitian ini penulis menganalisis tentang penggunaan bentuk ungkapan -Beki dan ~Nakerebanaranai dalam konteks bahasa Jepang. Membedakan kedua ungkapan ini dalam prakteknya menjadi salah satu bagian yang sulit bagi para pembelajar asing bahasa Jepang. Mengingat bentuk ungkapan -Beki dan -Nakerebanaranai secara garis besar memiliki struktur dan makna yang hampir sama yaitu menunjukkan suatu unkapan yang menunjukkan arti harus dan seharusnya, ada kalanya makna dan nuansa yang ditimbulkan berbeda. Pada bentuk ungkapan -Beki menyatakan adanya harus yaitu suatu anjuran/saran, Akan tetapi bila digantikan oleh ungkapan -Nakerebanaranai, nuansa yang ditimbulkan akan berbeda yaitu menunjukan harus/keharusan yang wajib dilakukan terhadap la wan bicara.
Download
book
BibTex
Latex, Jabref
cloud_download
Original Resource
url resource Institution
