ANALISIS KONTRASTIF
ONOMATOPE YANG MENYATAKAN RAGAM TINDAKAN
MANUSIA DALAM BAHASA JEPANG DAN BAHASA SUNDA
Total View This Week0
Total View This Week0
Institusion
Universitas Darma Persada
Author
Juhari, Juhari
Subject
495.6 Japanese/Bahasa Jepang*
Datestamp
2023-11-17 05:19:23
Abstract :
Onomatope merupakan bagian yang tak terpisahkan dalam komunikasi, dan hampir semua bahasa di dunia memiliki onomatope. Kemudian Onomatope pada setiap bahasa memiliki karakteristik yang berbeda-beda tergantung bahasa yang sudah terdengar akrab di lingkungan masyarakat setempat. Dalam Penelitian ini menganalisis persamaan dan perbedaan mengenai onomatope yang menyatakan ragam tindakan manusia dalam bahasa Jepang dan bahasa Sunda. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui apa saja onomatope yang menyatakan ragam tindakan manusia dalam bahasa Jepang dan kecap anteuran dalam bahasa Sunda beserta makna dan penggunaannya, lalu apa saja persamaan dan perbedaan dari keduanya. Metode dalam penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan teknik analisis data deskriptif. Dari hasil analisis, dapat disimpulkan bahwa terdapat lebih banyak persamaan dari onomatope yang menyatakan ragam tindakan manusia dalam bahasa Jepang dan kecap anteuran bahasa Sunda seperti adanya reduplikasi, berfungsi sebagai kelas kata keterangan dan lain-lain. selain itu terdapat juga perbedaan yang mencolok dari keduanya, yaitu jika dilihat dari aspek waktu, onomatope bahasa Jepang lebih menekankan aspek kontinuatif, sedangkan kecap anteuran bahasa Sunda lebih menekankan aspek inkoatif.
Onomatope merupakan bagian yang tak terpisahkan dalam komunikasi, dan hampir semua bahasa di dunia memiliki onomatope. Kemudian Onomatope pada setiap bahasa memiliki karakteristik yang berbeda-beda tergantung bahasa yang sudah terdengar akrab di lingkungan masyarakat setempat. Dalam Penelitian ini menganalisis persamaan dan perbedaan mengenai onomatope yang menyatakan ragam tindakan manusia dalam bahasa Jepang dan bahasa Sunda. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui apa saja onomatope yang menyatakan ragam tindakan manusia dalam bahasa Jepang dan kecap anteuran dalam bahasa Sunda beserta makna dan penggunaannya, lalu apa saja persamaan dan perbedaan dari keduanya. Metode dalam penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan teknik analisis data deskriptif. Dari hasil analisis, dapat disimpulkan bahwa terdapat lebih banyak persamaan dari onomatope yang menyatakan ragam tindakan manusia dalam bahasa Jepang dan kecap anteuran bahasa Sunda seperti adanya reduplikasi, berfungsi sebagai kelas kata keterangan dan lain-lain. selain itu terdapat juga perbedaan yang mencolok dari keduanya, yaitu jika dilihat dari aspek waktu, onomatope bahasa Jepang lebih menekankan aspek kontinuatif, sedangkan kecap anteuran bahasa Sunda lebih menekankan aspek inkoatif.
Download
book
BibTex
Latex, Jabref
cloud_download
Original Resource
url resource Institution
