ANALISIS STRUKTUR DAN MAKNA MODALITAS
EPISTEMIK ~KAMOSHIRENAI & ~DAROU DALAM
KALIMAT BAHASA JEPANG RAGAM TULIS
(BLOG KORPUS BCCWJ)
Total View This Week0
Total View This Week0
Institusion
Universitas Darma Persada
Author
Dicky, Yoshamdhani
Subject
495.6 Japanese/Bahasa Jepang
Datestamp
2024-08-05 06:37:11
Abstract :
Dalam penelitian ini dilakukan analisis terhadap struktur dan makna pada kalimat yang didalamnya terdapat unsur modalitas epistemik ~kamoshirenai dan ~darou yang dimana pada keduanya memiliki struktur yang identik dan juga sama-sama menyatakan makna kemungkinan. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan struktur dan makna serta persamaan dan peredaan dari modalitas epistemik ~kamoshirenai dan ~darou pada kalimat bahasa Jepang. Jenis penelitian ini merupakan jenis penelitian kualitatif deskriptif. Data yang digunakan dalam penelitian ini merupakan ragam tulis dari korpus online BCCWJ (Balanced Corpus of Conteporary Written Japanese). Dari hasil analisis didapatkan bahwa modalitas epistemik ~kamoshirenai dan ~darou dilihat dari segi struktur sama-sama dapat menempel pada kata kerja, kata sifat-i, kata sifat-na dan kata benda serta sama-sama dapat diletakkan pada kalimat utama maupun klausa subordinat. Lalu jika dilihat dari segi maknanya, modalitas epistemik ~kamoshirenai digunakan untuk menyatakan dugaan kemungkinan yang tingkat prediksinya rendah. Sedangkan modalitas epistemik ~darou digunakan untuk menyatakan dugaan kemungkinan berdasarkan pemikiran yang bersifat asumsi dan imajinasi, serta memiliki tingkat prediksi yang cukup tinggi bila dibandingkan dengan modalitas epistemik ~kamoshirenai.
Dalam penelitian ini dilakukan analisis terhadap struktur dan makna pada kalimat yang didalamnya terdapat unsur modalitas epistemik ~kamoshirenai dan ~darou yang dimana pada keduanya memiliki struktur yang identik dan juga sama-sama menyatakan makna kemungkinan. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan struktur dan makna serta persamaan dan peredaan dari modalitas epistemik ~kamoshirenai dan ~darou pada kalimat bahasa Jepang. Jenis penelitian ini merupakan jenis penelitian kualitatif deskriptif. Data yang digunakan dalam penelitian ini merupakan ragam tulis dari korpus online BCCWJ (Balanced Corpus of Conteporary Written Japanese). Dari hasil analisis didapatkan bahwa modalitas epistemik ~kamoshirenai dan ~darou dilihat dari segi struktur sama-sama dapat menempel pada kata kerja, kata sifat-i, kata sifat-na dan kata benda serta sama-sama dapat diletakkan pada kalimat utama maupun klausa subordinat. Lalu jika dilihat dari segi maknanya, modalitas epistemik ~kamoshirenai digunakan untuk menyatakan dugaan kemungkinan yang tingkat prediksinya rendah. Sedangkan modalitas epistemik ~darou digunakan untuk menyatakan dugaan kemungkinan berdasarkan pemikiran yang bersifat asumsi dan imajinasi, serta memiliki tingkat prediksi yang cukup tinggi bila dibandingkan dengan modalitas epistemik ~kamoshirenai.
Download
book
BibTex
Latex, Jabref
cloud_download
Original Resource
url resource Institution
