Institusion
Universitas Darma Persada
Author
Widorini Ade, Dwi Astuti
Subject
421 Writing System/Sistem Tulisan dalam Bahasa Inggris, Penulisan dalam Bahasa Inggris
Datestamp
2024-05-29 04:35:43
Abstract :
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pemahaman dan kemampuan
menerjemahkan idiom bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia mahasiwa
semester IV Jurusan Bahasa don Sastra lnggris Universitas Darma Persada
Jakarta.
Dalam penulisan skripsi ini, penulis merumuskan masalah sebagai berikut,
apakah pemahaman dan kemampuan menerjemahkan idiom bahasa Inggris
ke dalam bahasa Indonesia mahasiswa semester IV Jurusan Bahasa dan Sastra
Inggris Universitas Darma Persada Jakarta memadai?.
Berdasarkan hal tersebuf di atas, penulis mengajukan perumusan
hipotesis sebagai berikut; ( 1) Apakah pemahaman dan kemampuan
menerjemahkan idiom bahasa lnggris ke dalam bahasa Indonesia mahasiswa
semester IV Jurusan Bahasa don Sastra Inggris Universitas Darma Persada
Jakarta memadai?,
(2) Apakah pemahaman dan kemampuan
menerjemahkan idiom bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia mahasiswa
ii
semester IV Jurusan Bahasa dan Sastra Inggris Universitas Darma Persada
Jakarta kurang memadai?.
Dalam menganalisis data, penulis memberikan tes pemahaman don
kemampuan menerjemahkan idiom bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia
dan memberikan skor atas jawaban dari responden, yang menunjukkan hasil
akhir bahwa pemahaman dan kemampuan menerjemahkan idiom para
responden kurang memadai.
Sehingga pengajuan hipotesis penelitian yang menyatakan pemahaman
dan kemampuan menerjemahkan idiom bahasa Inggris ke dalam bahasa
Indonesia mahasiswa semester IV Jurusan Bahasa don Sastra lnggris Universitas
Darma Persada Jakarta kurang memadai, diterima.