ANALISIS KONTRASTIF KALIMAT EKSKLAMATIF BAHASA MANDARIN DAN BAHASA INDONESIA DALAM WEBTOON BERJUDU《女神é™ä¸´ã€‹NUSHEN JIANGLIN (THE SECRET OF ANGEL)
Total View This Week0
Total View This Week0
Institusion
Universitas Darma Persada
Author
Nisa Faiqatul, Ariqah
Subject
495.1 Chinese/Bahasa China, Bahasa Mandarin
Datestamp
2024-07-16 07:03:38
Abstract :
Tujuan penelitian ini adalah menganalisis kalimat eksklamatif yang terdapat dalam Webtoon bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia yang berjudul ?????? N?shén Jiànglín (The Secret of Angel) dengan menggunakan teori analisis kontrastif. Dalam penelitian ini, bentuk struktur dan makna pada kalimat eksklamatif dalam bahasa Mandarin dan Indonesia memiliki persamaan dan perbedaannya. Pengamatan struktur dan makna ini dilakukan dengan menggunakan analisis kontrastif, yakni membandingkan dua bahasa yang berbeda, yaitu Indonesia dan Mandarin. Untuk menganalisis data, penelitian juga menggunakan metode analisis deskriptif dan analisis kontrastif untuk menggambarkan secara sistematis makna dari suatu kata, frase, ataupun kalimat yang kemudian dikelompokkan menurut pola struktur tertentu. Hasil analisis menunjukkan bahwa bentuk dan struktur kalimat eksklamatif dalam webtoon bahasa Indonesia dan Mandarin memiliki persamaan dan perbedaan karena struktur dan bentuk kalimat eksklamatif dalam webtoon bahasa Mandarin dipengaruhi oleh unsur pembentukannya, yaitu partikel dan interjeksi.
Tujuan penelitian ini adalah menganalisis kalimat eksklamatif yang terdapat dalam Webtoon bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia yang berjudul ?????? N?shén Jiànglín (The Secret of Angel) dengan menggunakan teori analisis kontrastif. Dalam penelitian ini, bentuk struktur dan makna pada kalimat eksklamatif dalam bahasa Mandarin dan Indonesia memiliki persamaan dan perbedaannya. Pengamatan struktur dan makna ini dilakukan dengan menggunakan analisis kontrastif, yakni membandingkan dua bahasa yang berbeda, yaitu Indonesia dan Mandarin. Untuk menganalisis data, penelitian juga menggunakan metode analisis deskriptif dan analisis kontrastif untuk menggambarkan secara sistematis makna dari suatu kata, frase, ataupun kalimat yang kemudian dikelompokkan menurut pola struktur tertentu. Hasil analisis menunjukkan bahwa bentuk dan struktur kalimat eksklamatif dalam webtoon bahasa Indonesia dan Mandarin memiliki persamaan dan perbedaan karena struktur dan bentuk kalimat eksklamatif dalam webtoon bahasa Mandarin dipengaruhi oleh unsur pembentukannya, yaitu partikel dan interjeksi.
Download
book
BibTex
Latex, Jabref
cloud_download
Original Resource
url resource Institution
