Institusion
Universitas Darma Persada
Author
Mintartiningsih, Mintartiningsih
Subject
420 English/Bahasa Inggris
Datestamp
2024-07-10 01:50:09
Abstract :
Penelitian ini bertujuan untuk membuktikan apakah dalam terjeala,
preposisi at, on dan in terjadinya transposisi dan/atau modulasi, serta
munculnya padanan-padanan kata menunjuk kepada waktu dan
tempat. Terjemahan preposisi at, Oil dan ill dalam novel Tales of A
Fourth Grade Nothing karya Judy Blume dianalisis dengan
menggunakan teori terjemahan. Hasil analisis membuktikan asumsi
penulis bahwa dalam penerjemahan preposisi at, on, dan in terjadinya
transposisi dan/ atau modulasi, serta munculnya padanan-padanan
kata menunjuk kepada waktu dan tempat.