Abstract :
Penelitian ini bertujuan untuk membuktikan apakah dua lagu Bruce Springsteen
yang berjudul "Born in USA" dan "My Hometown, merupakan kritik sosial
dalam kehidupan masyarakat New Jersey. Kritik tersebut ditelaah melalui tema
lagu tersebut yang dianalisa melalui teori terjemahan, biografi Bruce Springsteen
dan sejarah kehidupan sosial masyarakat New Jersey serta membandingkan dua
tema lagu tersebut, dan hasilnya dapat membuktikan asumsi penulis bahwa dua
tema lagu tersebut merupakan kritik sosial masyarakat New Jersey.