Abstract :
Adanya fenomena yang sering terjadi di kehidupan sehari-hari mengenai
pencampuran bahasa khususnya di kalangan karyawan di berbagai perusahaan.
Tujuan penelitian ialah untuk mengetahui tipe pencampuran bahasa dan alasan
karyawan melakukan pencampuran bahasa. Penelitian ini di Radisson Golf and
Convention Center Batam. Penelitian ini berjudul an analysis of code mixing types
and reasons used found in staff of radisson golf: a sociolinguistic approach.
Penelitian ini membahas tentang tipe dan alasan pencampuran kode antara bahasa
Indonesia dan bahasa Inggris dalam percakapan karyawan ketika bekerja di Front
Office Radisson golf and Convention Center. skripsi ini terdiri dari 5 (lima) bab.
Ada pun Bab I membahas latar belakang, identifikasi masalah, batasan masalah,
formula masalah, definisi kata kunci, tujuan penelitian dan manfaat penelitian.
Bab.II mengkaji Teori tentang sosiolinguistik, pilihan bahasa, tipe code mixing
dan alasan karyawan melakukan pencampuran bahasa. Bab.III membahas metode
penelitian, cara pengambilan data, yang dilakukan oleh peneliti ketika meneliti.
Dalam Mengumpulkan data peneliti menggunakan metode penelitian lapangan
dengan cara observasi langsung dengan partisipasi moderat atau dimana peneliti
menjadi bagian dari sampel namun tidak secara keseluruhan. Pengamatan
dilakukan dengan teknik perekaman dan mencatat hal-hal penting yang terjadi
selama masa penelitian. Pengumpulan data dilakukan dari bulan 04 April 2018
sampai 30 Juli 2018. Metode yang digunakan peneliti yaitu metode kualitatif.
Hasil dari penelitian ini ialah. Ditemukan dua jenis pencampuran kode, ada
pencampuran kode intra-sentential dan intra-lexical. Ditemukan dua alasan ialah
talking about a particular topic dan repetition used for clarification. Jenis
pencampuran kode yang paling sering terjadi adalah intra-sentential 75 kali dan
peringkat terendah dari jenis pencampuran kode adalah intra lexical 15 kali.
Alasan tertinggi menggunakan pencampuran kode adalah talking about particular
topic. Itu terjadi 78 kali dari 90 data