Comparative Study Between English and Batak Toba Language Affixation in Forming Noun: A Morphological Analysis
Total View This Week0
Total View This Week0
Institusion
Universitas Putera Batam
Author
Manurung, Hotmaida
Subject
401.4 Bahasa dan Komunikasi, Leksikologi
Datestamp
2023-10-28 07:03:49
Abstract :
Pengimbuhan tidak hanya ditemukan dalam bahasa Inggris tetapi juga dalam bahasa Batak Toba. Proses afiksasi adalah salah satu proses morfologi. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan persamaan dan perbedaan antara affiksasi bahasa Inggris dan bahasa batak Toba dalam membentuk kata benda yang melekat pada awalan dan akhiran berdasarkan pada bentuk dan makna.Penelitian ini adalah penelitian kualitatif.Dalam pengumpulan data peneliti menggunakan metode simak dengan tehnik simak bebas libat cakap.Metode analisis data yang digunakan penulis adalah metode agih dengan tehnik perluas. Proses penyajian hasil penelitian, peneliti menggunakan metode informal dengan menggunakan kalimat atau kata-kata. Dari analisis yang telah dilakukan peneliti menemukan presamaan dan perbedaan affiksasi antara bahasa Inggris dan bahasa Batak Toba dalam membentuk kata benda.Awalan sub-,anti-, mini-, under-, super-, ex-, over- dan semi-, dalam bahasa Inggris melekat pada kata benda.Dalam bahasa batak Toba awalan par-, melekat pada kata benda, kerja, sifat. Awalan pan-, melekat pada kata kerja dan benda, khusus awalan pasi-,melekat pada kata benda, hina-, melekat pada kata sifat dan si-, melekat pada kata sifat untuk membentuk kata benda. Akhiran er-, hood-, ist-, ity-, ness-, ance-, ment-, ing-, ion-, dan or- dalam Bahasa Inggris melekat pada kata benda, kerja dan sifat sementara akhiran an- ,dan on-, dalam bahasa Batak Toba hanya melekat pada kata kerja untuk membentuk kata benda. Perbedaan yang ditemukan peneliti adalah penambahann awalan dalam bahasa inggris tidak mengubah kelas kata sementara awalan dalam bahasa Batak Toba kebanyakan mengubah kelas kata.Persamaan yang ditemukan peneliti adalah akhiran dalam kedua bahasa kebanyakan mengubah kelas kata.Dalam bentuk makna kedua bahasa mengubah makna setelah menambahkan awalan dan akhiran pada kata dasar.Akhirnya dapat disimpulkan bahwa ada persamaan dan perbedaan antara affiksasi bahasa Inggris dan bahasa Batak Toba dalam membentuk kata benda berdasarkan bentuk dan makna.
Pengimbuhan tidak hanya ditemukan dalam bahasa Inggris tetapi juga dalam bahasa Batak Toba. Proses afiksasi adalah salah satu proses morfologi. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan persamaan dan perbedaan antara affiksasi bahasa Inggris dan bahasa batak Toba dalam membentuk kata benda yang melekat pada awalan dan akhiran berdasarkan pada bentuk dan makna.Penelitian ini adalah penelitian kualitatif.Dalam pengumpulan data peneliti menggunakan metode simak dengan tehnik simak bebas libat cakap.Metode analisis data yang digunakan penulis adalah metode agih dengan tehnik perluas. Proses penyajian hasil penelitian, peneliti menggunakan metode informal dengan menggunakan kalimat atau kata-kata. Dari analisis yang telah dilakukan peneliti menemukan presamaan dan perbedaan affiksasi antara bahasa Inggris dan bahasa Batak Toba dalam membentuk kata benda.Awalan sub-,anti-, mini-, under-, super-, ex-, over- dan semi-, dalam bahasa Inggris melekat pada kata benda.Dalam bahasa batak Toba awalan par-, melekat pada kata benda, kerja, sifat. Awalan pan-, melekat pada kata kerja dan benda, khusus awalan pasi-,melekat pada kata benda, hina-, melekat pada kata sifat dan si-, melekat pada kata sifat untuk membentuk kata benda. Akhiran er-, hood-, ist-, ity-, ness-, ance-, ment-, ing-, ion-, dan or- dalam Bahasa Inggris melekat pada kata benda, kerja dan sifat sementara akhiran an- ,dan on-, dalam bahasa Batak Toba hanya melekat pada kata kerja untuk membentuk kata benda. Perbedaan yang ditemukan peneliti adalah penambahann awalan dalam bahasa inggris tidak mengubah kelas kata sementara awalan dalam bahasa Batak Toba kebanyakan mengubah kelas kata.Persamaan yang ditemukan peneliti adalah akhiran dalam kedua bahasa kebanyakan mengubah kelas kata.Dalam bentuk makna kedua bahasa mengubah makna setelah menambahkan awalan dan akhiran pada kata dasar.Akhirnya dapat disimpulkan bahwa ada persamaan dan perbedaan antara affiksasi bahasa Inggris dan bahasa Batak Toba dalam membentuk kata benda berdasarkan bentuk dan makna.
Download
book
BibTex
Latex, Jabref
cloud_download
Original Resource
url resource Institution
