Institusion
Universitas Putera Batam
Author
Sinaga, Roi Marningot Tua
Subject
401.4 Bahasa dan Komunikasi, Leksikologi
Datestamp
2023-10-28 10:30:56
Abstract :
Penelitian ini menganalisa penggunaan campuran bahasa inggris dan bahasa
Indonesia oleh para pekerja di PT Maruwa Indonesia dalam percakapan Skype
Dalam penelitian ini, peneliti menggunakan pendekatan sosiolinguistik untuk
menganalisa salah satu intrinsik elemen linguistik, seperti bentuk dari campur
kode yang digunakan. Penelitian ini mendeskripsikan dan mengindentifikasi
campur kode bahasa dengan menggunakan teori Hoffman (1991:112) dalam Kisno
(2012:130) teori ini membagi tipe atau bentuk campur kode bahasa manusia
kedalam tiga bentuk yaitu, intra-sentential, intra-lexical, dan Involving a change
of pronunciation. Selanjutnya terdapat tujuh alasan menggunakan campur kode
bahasa. Peneliti melakukan penelitian sebuah karya linguistik dengan maksud
untuk mengetahui tipe-tipe code-mixing dan mengetahui jenis-jenis alasan
menggunakan code-mixing di PT Maruwa Indonesia. Peneliti mengamati dan
mengumpulkan data dari percakapan dalam Skype karyawan PT Maruwa
Indonesia department production control. Metode penelitian yang digunakan oleh
peneliti adalah metode kualitatif. Di dalam penelitian ini, peneliti hanya
menemukan dua bentuk campur kode yang digunakan karyawan PT Maruwa yakni
intra-sentential 51 data dan intra-lexical 17 data, dan terdapat tiga jenis alasan
menggunakan campur kode yakni berbicara tentang topik tertentu 50 data, tegas
tentang sesuatu 1 data dan pengulangan yang digunakan untuk klarifikasi 17 data.