Abstract :
Bahasa kiasan dapat ditemukan di lagu, puisi, drama, dll. Penelitian ini
tentang Bahasa kiasan dan fungsi stilistika pada album lagu Born to Die: The
Paradise Edition (2012) oleh Lana Del Rey. Peneliti menggunakan teori Bahasa
kiasan oleh Harpham & Abrams (2009) dan fungsi stilistika oleh Zhukovska
(2010). Bahasa kiasan dapat dibagi menjadi dua. Itu adalah figures of thought
dan figures of speech. Pada penelitian ini, peneliti menganalisis tipe-tipe dari
figures of thought yaitu simile, metafora, metafora campuran, metafora mati,
metonimi, sinekdot, dan personifikasi. Fungsi stilistika dibagi menjadi lima
kelompok. Itu adalah pengelompokan, diksi puisi, kata arkais, kata asing dan kata
buku (terpelajar). Tujuan penelitian ini yaitu untuk mendeskripsikan tipe bahasa
kiasan dan fungsi stilistika pada sumber data. Penelitian ini bersifat kualitatif
dengan menggunakan metode simak dalam tahap pengumpulan data dengan
teknik catat. Metode analisis data adalah metode padan pragmatis dengan teknik
daya pilah pragmatis. Dalam presentasi hasil penelitian, peneliti menggunakan
metode formal dan informal untuk hasil yang lebih jelas. Peneliti menemukan tiga
puluh data yang berhubungan dengan bahasa kiasan di dalam lagu. Terdapat
tujuh belas data yang mengandung tipe simile, sembilan data yang mengandung
tipe metafora, tiga data yang mengandung tipe personifikasi, satu data yang
mengandung tipe metafora mati dan satu data yang mengandung metafora
campuran. Untuk fungsi stilistika terdapat delapan belas data yang mengandung
sifat pengelompokan dan duabelas data tidak mempunyai fungsi stilistika.
Kesimpulannya, penggunaan Bahasa kiasan dan fungsi stilistika pada lirik lagu
membuat lagunya terlihat misterius dan menjadi sulit dipahami oleh pendengar
jikalau tidak mengetahui makna dari lirik tersebut. Hubungan antara tipe simile
dengan fungsi stilistika pengelompokan adalah berdasarkan kata benda.