THE ANALYSIS OF IMPLICIT MEANING IN MY NAME MOTHER'S PRAYER
SONG BY PETER PHILIP BILHORN A STUDY OF TRANSLATION
Total View This Week0
Total View This Week0
Institusion
Universitas Darma Persada
Author
Chris Diana, Oppon Siahan
Subject
782.42 Songs/Lagu, Nyanyian
Datestamp
2024-04-25 04:46:12
Abstract :
Skripsi ini menganalisis tentang makna implisit yang terdapat dalam lagu "My Name in Mother's Prayer" yang ditulis oleh Peter Philip Bilhom (1865-1936). Lagu ini kemudian diterjemahkan oleh EL Pohan (1996), penerjemah lagu-lagu kristiani yang kemudian diterbitkan oleh Y amuger Indonesia. Penulis menggunakan teori Larson (1984) dalam menganalisis makna implicit pada lagu dan teori Newmark (1988) dalam menganalisis metode yang digunakan penerjemah dalam mengalihbahasakan pesan.
Skripsi ini menganalisis tentang makna implisit yang terdapat dalam lagu "My Name in Mother's Prayer" yang ditulis oleh Peter Philip Bilhom (1865-1936). Lagu ini kemudian diterjemahkan oleh EL Pohan (1996), penerjemah lagu-lagu kristiani yang kemudian diterbitkan oleh Y amuger Indonesia. Penulis menggunakan teori Larson (1984) dalam menganalisis makna implicit pada lagu dan teori Newmark (1988) dalam menganalisis metode yang digunakan penerjemah dalam mengalihbahasakan pesan.
Download
book
BibTex
Latex, Jabref
cloud_download
Original Resource
url resource Institution
